What's the Film set in the Amazonian Rainforest where an eccentric German takes a river steamer over the rapids and navigates the the upper river. I think he also starts to build a railway as well? It's a German made film with subtitles.

Might it be Fitzcarraldo -Clicky

That's the one Sir well done!

Pleasure.